В Киото вчера землетрясение было, но маленькое - 2 балла, никто из нас не почувствовал. Да и не это сейчас всех тревожит. Ситуация на АЭС породила кучу проблем в Японии и за ее пределами, начиная с общественного транспорта и заканчивая курсом рубля по отношению к йене. Это лично меня касается. Если 11 марта 30 млн. йен = 10 млн. 377 тыс. рублей, то 17 марта уже 10 млн. 638 тыс. рублей - нормальная разница.
Сегодня состоялся официальный разговор по поводу трансплантации. Администрация госпиталя, Д-р Огава (отделение "нашей" хирургии), Джун, Хашимото-сенсей - наш замечательный медицинский переводчик, и мы с Надеждой. О резекции речи не идет! Просто мы изначально неверно поняли (я неверно понял). Не понял и сразу в массы). Но я то не пиар-менегер и не ньюсмейкер, а как тот коряк - что вижу, про то и пою. Пишу в блоге, что думаю или додумываю, когда не понимаю). Надо ведь оперативно информацией делиться.
Доктор рассказал о том, как будет проходить трансплантация, какие могут возникнуть осложнения (а их много), какая статистика по подобным случаям. Что трансплантация значит для донора, что для пациента. Операции будут проходить одновременно, для Ольги будет длиться около 12 часов, потом реанимация 4-5 дней, single room (отдельная палата) 1-2 недели, общая палата 35-60 дней. Донор, т.е. мама Надя, single room 2-3 дня, общая палата 10-14 дней. Если Надя верно поняла, то приводить в сознание ее будут прямо в операционной. Потом показали статистику трансплантации печени с гепатобластомой в Kyoto University Hospital. Т.е. наш случай. Уточню завтра, могу ли обнародовать данную информацию. Для такого диагноза как наш, могу пока сказать, что скорее ДА, чем нет.
Подписали необходимые бумаги, они на английском были, почти все понял, но взял копии для более точного перевода. Хотя выбора особо у меня нет, да и поздно уже. все равно подписал уже))).
И воот еще: в пятницу, 18 марта онкологи во главе с доктором Ватанабе будут ждать нас на еще одну официальную беседу. Речь пойдет о нынешнем состоянии Ольги, ее лечении химиотерапией, и возможно, о переносе срока трансплантации на более ранний период. Доживем - посмотрим).
Ну, слава Богу, уже какая-то определенность!!! Удачи Вам, здоровья чтобы прибавлялось с каждым днем и терпения не уменьшалось!!! Привет девочкам.
ОтветитьУдалитьС уважением Анжелика.
С самого начала как узнала про Вашу ситуацию, переживаю и молюсь за ВАС за Оленьку. Удачи удачи удачи!!!
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Иван Сергеевич!
ОтветитьУдалитьВчера пыталась отправить второе сообщение, но ничего не вышло. Не поняла почему. Стучу сегодня перед дежурством. Контролирую ветер по несколько раз в день: из окон квартиры вдалеке видны трубы ТЭЦ, а по ним безошибочно без метеопрогноза определяется направление ветра. Все эти дни в направлении Японии(ветер северо-западный), т.е. в Киото ничего принести он никак не сможет. Не должно же быть двух испытаний на одни плечи одновременно!!!!! Держитесь и помните, что Вы - самурай!!!!! Привет девочкам. Удачи!!!!! Анжелика.
Иван,что-то не очень понятно из вашего сообщения, вы пишите, что об операции речи не идет, и тут же пишите про трансплантацию. Мы тут думаем, может мы , что не так поняли или вы не так изложили мысль? Держитесь, Камчатка с вами!!!
ОтветитьУдалитьРанее разговор был и о трансплантации и о резекции. Я ее назвал операция. Уже поправил.
ОтветитьУдалить